Prevod od "vou indo" do Srpski


Kako koristiti "vou indo" u rečenicama:

Neste caso, se puder me desculpar com as senhoras, Alex, por sair tão cedo, já vou indo...
Sada, mislim ako bi me možda izvinio kod dama, Aleks... zbog mog ranog odlaska, onda cu otici...
Bem, acho que já vou indo.
Pa, mislim da sad mogu da odem.
Eu vou indo preparar os fogos de artifício.
Ја идем да почнем да припремам ватромет.
Bom, eu acho que já vou indo.
Moram da se vratim kod drugarice.
Bem, creio que vou indo, vou ler meu livro.
Идем сад да читам своју књигу.
Que estupidez da minha parte, vou indo.
Kako glupo od mene. Idem sada.
Vou indo bem, ganhando US$ 4.200.
Ispunio sam plan, dobio sam 4.200.
Muito bem, criança, acho que já vou indo.
U redu, dete, mislim da æu te sada napustiti.
Foi o que ele disse, vou indo.
Tako je rekao. Moram da idem.
Mas então, sendo assim, vou indo...
Али, претпостављам, у том случају ћу...
Escuta, eu vou indo... para descobrir o que está acontecendo com o John e os outros.
Uredu mojam da idem da vidim šta se desilo sa Jonom i ostalima.
Bom, acho que já vou indo.
Pa, mislim da æu da krenem.
Então, agora vou indo, porque não há nada mais para você me ensinar.
Sad idem jer nemam više što nauèiti.
Se você não tem mais perguntas, já vou indo.
Ako nemaš više pitanja, ja odlazim.
Pois, Lisa, vou indo agora, é perda de tempo.
Lisa, ja odoh, ovo mi postaje stvarno glupo
Já passou do horário de ir para casa, já vou indo.
Da, i ovo.... ovo, znaš veæ.
Vou indo lá agora antes que exploda meus miolos.
Nije. Idem tamo èim isperem uši.
Se não precisa mais, vou indo.
Ako nemate ništa više, ja idem.
Vou indo, a desfrutar de um maravilhoso passeio no meu luxuoso automóvel.
Ne naroèito, samo uživam predivnom malom izletu u mom luksuznom autu.
e eu vou indo, antes que você me mande à merda!
Idem ja... Poslednje što mi treba je da posle kažeš, Sandoval me zajebao!
Então, eu vou indo tomar banho, e te vejo mais tarde, divirtam-se.
Idem da je pokažem. Vidimo se kasnije i zabavi se.
Eu vou indo para a clínica de Nayak, ver se posso ajudar a enfermeira a identificar mais pacientes.
Zato æu otiæi do Najakove klinike da vidim mogu li ikako da pomognem sestrama da identifikuju ostale pacijente.
Se não se importa, já vou indo.
Ako nemate ništa protiv, ja bih krenuo.
Vou indo na frente... preparar as garotas para a chegada de vocês... e aí me encontrem lá.
Онда, идем ја испред да припремим девојке за ваш долазак и онда ћемо се срести тамо.
Eu vou indo e vou dizer a todos que você está bem.
Idem da... idem... idem... Reæi æu ostalima da si dobro.
Ao dia seguinte vou a outra e assim vou indo até completar o ciclo e voltar a 1ª.
Onda ide sledeæa, i tako ceo krug i ponovo se vratim do prvog.
Se não vamos progredir, vou indo embora.
Ako ništa ne bude od ovoga, idem dalje.
Se não tiver problema, já vou indo.
Ako nemate još nešto, trebalo bi da krenem.
Agora, vou indo, tenho que trabalhar...
Idem ja sad nazad na posao, tako da...
Agora, doutor, já vou indo, porque tenho de fazer outras ligações.
A sada, Savetnièe, moram da idem, jer moram da obavim još poziva.
Já vou indo, mas eu volto.
Moram da idem, ali vratiæu se.
Gostaria que falasse a Saul Berenson o quão bem eu vou indo.
Волела бих да кажете Солу Беренсону да ми је боље.
Hoje aqui, amanhã não mais Mal cheguei e já vou indo
Danas ovde, sutra me nema Tek sam došao, moram da idem
Não quero me atrasar, então já vou indo.
Zakasniæu, pa æu prošetati. -Ne budi šašava.
1.407744884491s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?